01.10.10, 22:27
Moin,
hier der Umbau von rechter Nebelschlussleuchte ( Japan ) auf linke Nebelschlussleuchte ( Deutschland )
Die Deckel der beiden Rückleuchten öffnen und an den Scharnieren aushaken. Am linken Deckel befindet sich ein 10 poliger Steckerkorb, am rechten Deckel ein zusätzlicher einpoliger Stecker. Stecker lösen und Deckel entnehmen. Im rechten Deckel ist die NS bestückt, im linken fehlt die Glühlampe sowie der dazugehörige Kontakt. Nun erst die Glühlampen und dann die Reflektoren durch leichtes verbiegen der Kunststoffklammern entnehmen. Mit einem/zwei kleinen Schraubendrehern den Kontakt der NS heraushebeln, den entsprechenden einpoligen Steckerkorb aus dem Deckel entfernen und die Verbindung zwischen dem einpoligen Steckerkorb und dem 10 poligen Steckerkorb durchtrrennen. Nun den Kontakt incl. Kabel und Steckerkorb im linken Deckel montieren, die Reflektoren wieder einclipsen und die Glühlampen montieren. Bereits dunkel verfärbte Leuchtmittel sind zu ersetzen. Am Fahrzeugkabelbaum der linken Leuchte befindet sich ein isolierter einpoliger Steckverbinder. Dieser ist zu öffnen und ebenso mit dem linken Deckel zu verbinden wie die 10 poligen Stecker auf beiden Seiten. Die Deckel wieder einrasten und die Leuchten schließen. Wenn alles richtig gemacht wurde, hat man nun kein Japanauto mehr ! ;-)
Wolfgang
hier der Umbau von rechter Nebelschlussleuchte ( Japan ) auf linke Nebelschlussleuchte ( Deutschland )
Die Deckel der beiden Rückleuchten öffnen und an den Scharnieren aushaken. Am linken Deckel befindet sich ein 10 poliger Steckerkorb, am rechten Deckel ein zusätzlicher einpoliger Stecker. Stecker lösen und Deckel entnehmen. Im rechten Deckel ist die NS bestückt, im linken fehlt die Glühlampe sowie der dazugehörige Kontakt. Nun erst die Glühlampen und dann die Reflektoren durch leichtes verbiegen der Kunststoffklammern entnehmen. Mit einem/zwei kleinen Schraubendrehern den Kontakt der NS heraushebeln, den entsprechenden einpoligen Steckerkorb aus dem Deckel entfernen und die Verbindung zwischen dem einpoligen Steckerkorb und dem 10 poligen Steckerkorb durchtrrennen. Nun den Kontakt incl. Kabel und Steckerkorb im linken Deckel montieren, die Reflektoren wieder einclipsen und die Glühlampen montieren. Bereits dunkel verfärbte Leuchtmittel sind zu ersetzen. Am Fahrzeugkabelbaum der linken Leuchte befindet sich ein isolierter einpoliger Steckverbinder. Dieser ist zu öffnen und ebenso mit dem linken Deckel zu verbinden wie die 10 poligen Stecker auf beiden Seiten. Die Deckel wieder einrasten und die Leuchten schließen. Wenn alles richtig gemacht wurde, hat man nun kein Japanauto mehr ! ;-)
Wolfgang

