[Hundshund]

sers

ned wichtig aba issn bug mit der zeit do eh koa rüge:liebe2:

gruss hundshund

[wrb40]

"ned wichtig aba issn bug mit der zeit do eh koa rüge"

kann mir das bitte wer übersetzen - danke.

Gruß Willy

[Wollinger]

:frage::frage::frage::frage::frage::frage::frage::frage:

"ned wichtig aba issn bug mit der zeit do eh koa rüge"

was heißt das auf deutsch? kannst du mal übersetzen?

lg
wilfried

[mb500sl]

hi,

da habe ich als waschechter münchner auch ein problem :help:

würde sagen tiefstes niederbayern :hihi::hihi:

gruß georg

[cm]

da geht`s mir -als ebenfalls waschechtem münchner:clap:- genauso.

aber ''tiefstes niederbayern'' wurde mir mal als ''howowauwau_ha???land'' übersetzt........ohne gewähr:hihi:

@hundshundi:

ned beleidigt sei.....is nur spass:pfeif:

[Hundshund]

wia soll i des erleutern i versuachs moi in hochdeitsch:engel:

meine lieben jungs und mädels ich meine damit ein bug ...fehler wäre im board in der sache der zeit also wann der beitrag geschrieben wurde:autsch:

aba evt deisch i me a

in dem sinne a freundliches TSCHÜSSI(wurde zensiert)

also na sers gruss hundshund:bier::daumenh: