[erazor]

Ja, Sorry... Ostdeutsch.

Spättel kommt wohl irgendwie vom Nähen von Spätteln. Da bleibt dann irgend nen Rest, Faden usw. das ist der Spättel.

Bei uns sagt man halt zu Zeuchs/Gedöns/Kram manchmal auch Spättel.

Ich hab vor einigen Jahren diverse Automatisierungskomponenten entwickelt und verkaufe die - Spättel deshalb, weil es für Leute, die damit nichts zu tun haben eher unbedeutend und unnütz erscheint ;-)